Jana PLECITÁ

Abogada
jana@koubikovalegal.eu

Jana es Licenciada en Derecho por la Universidad Carolina de Praga. Jana cursó un año académico en Canadá durante su educación secundaria, tras lo cual decidió aplicar sus conocimientos de inglés durante una estancia en Jönköping (Suecia) con una beca del programa Erasmus. En los años siguientes, Jana realizó numerosas estancias en Estados Unidos como parte de varios programas de estudios en el extranjero.

Durante su etapa como estudiante en la Facultad de Derecho, Jana trabajó como asesora legal en la organización sin ánimo de lucro Asociación de Protección al Consumidor. Jana adquirió experiencia en el campo de derecho del consumidor después de graduarse como pasante en derecho en un bufete de abogados de Praga, donde también ejerció como abogada tras aprobar el examen de acceso a la abogacía en el año 2010.

Jana ha completado varios cursos para traductores de textos jurídicos al/del inglés en una agencia especializada en traducciones jurídicas y económicas. “Asistir a cursos con traductores (profesionales) de textos legales profesionales fue una experiencia muy valiosa para mí y de gran utilidad en mi práctica jurídica.”

Jana considera que su cooperación a largo plazo con un holding de empresas de desarrollo con participación extranjera fue la mayor contribución a su vida profesional. “La preparación de documentos contractuales bilingües checo-inglés para el inversor y sus socios contractuales desde el contratista general, gobiernos locales hasta subcontratistas, durante todas las fases del proyecto, así como la prestación de asistencia jurídica durante la actividad comercial diaria del inversor es un área del derecho que me satisface profesionalmente.”

Jana se especializa en derecho civil, en particular en derecho inmobiliario y contractual, así como derecho comercial, laboral y derecho internacional privado. Jana ejerce en el bufete KOUBÍKOVÁ LEGAL como abogada colaboradora desde septiembre de 2020.

Jana habla checo e inglés.